my host family!!
- 2018/07/29 22:30
引率の先生のホストファミリーを紹介しますね。英語の先生(母)と,コンサートホールで働いている父,それに大学生の息子です。他に,隣町で働いている兄弟と犬も2匹います。犬はなぜか先生に近づいてこないので,紹介はまた後日。。
ホストファミリーは日本への関心が高く,生活習慣や気候だけでなく,教育や政治の仕組み,文学や宗教など話題は多岐に渡りました。和英辞典を片手に,何とか説明しましたよ。一番興味を抱いたのは,たまたま持っていった川端康成の「雪国」を見せたときでした。「お!川端康成を知っているのか!?」と思ったら,興味を抱いたのは,日本語の文章の書き方でした。縦に書かれた文字,右から左に進む文章。普段何気なく読んでいる日本語の文章に驚いていましたよ。実際に縦に文を書いて見せると,「どうやってそんなに早く書けるのだ!」とまたまた驚いていました。少し得意な気持ちになりますね。